5. Penmaen Pool.

In poem 26 I have retained the larger than normal spacing between the first and second words of the eighth line.

In poem 36 I have rendered the first word of line 28 as “Óne.” In the original the accent falls on the second letter but I did not have a text character to record this accurately.

The editor’s notes contain one word and, later, one phrase from the ancient Greek; these are retained but the Greek letters have been Englished.